Frozen plant-based corndogs